¿Quiénes hacen las voces de los personajes más importantes de la serie?

Homero Simpson (Humberto Vélez) fue el actor que volvió tan entrañable a Homero durante las primeras 15 temporadas de la serie. Las primeras 14 las realizó a través del estudio Audiomaster 3000, pero debido a su cierre, el programa se trasladó a Grabaciones y Doblajes internacionales. Aunque en 2005, en el nuevo estudio ocurrió un problema luego de que éste retiró la cláusula que señalaba que solo los afiliados a la Asociación Nacional de Actores (ANDA) podían hacer los doblajes. Esta situación provoco la protesta de las hasta ese entonces voces de Los Simpson, lo que provocó su despido y sustitución. Actualmente el actor Víctor Manuel Espinoza es el encargado de decir las ocurrencias de Homero.

​Marge Simpson (Nancy MacKenzie), al igual que Humberto, dobló a Marge desde el principio de la serie hasta la temporada 15. MacKenzie también es reconocida por hacer la de Trinity (Matrix) y Cruella de Vil (101 dálmatas). Tras su salida del programa, su colega Marina Huerta, responsable también de personajes como Carlitos Finster (Rugrats) y las participaciones en películas de Demi Moore y Nicole Kidman, ocupó su lugar como la mamá del pelo azul.​

Bart Simpson (Marina Huerta), la actual voz de Marge, es también la que encarna al niño más travieso de la televisión animada. Huerta ha mostrado todos los disparates de Bart desde la temporada 1 hasta el presente, aunque en un periodo que abarcó de la temporada 9 a la 15 fue sustituida por Claudia Motta, quien habitualmente dobla a Kirsten Dunst. 

Lisa Simpson (Patricia Acevedo) fue la primera actriz tras el personaje de Lisa. La también voz de Gasparín y Milk (Dragon Ball) estuvo hasta la temporada 15, siendo sustituida por Nallely Solís. 

Voces originales de Los Simpson (en inglés) Los encargados de las voces originales no han sido sustituidos desde que empezó la serie. Homero es interpretado por el actor Dan Castellaneta, quien también se encarga de Krusty. Julie Deborah Kavner se encarga de Marge, además de sus dos hermanas, Patty y Selma. Nancy Campbell es Bart y también Nelson. Por su parte, a Lisa la realiza Yeardley Smith. 

Y no olviden:

https://www.milenio.com/espectaculos/television/los-simpson-los-actores-que-les-han-dado-voz-dia-del-doblaje

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

¿Cómo se conocieron Marge y Homero?

Imagen
  En el episodio,  Nuestros años infelices   un episodio perteneciente a la  decimoquinta temporada  de la serie  animada .   Homero  y  Marge   cuentan sobre su primer noviazgo de niños pero se dan cuenta que siendo pequeños, ya se habían conocido y no lo notaron para cuando llegaron a jóvenes. Todo comienza cuando Homero y Bart pelean por el uso de una botella de cerveza, que Bart y Milhouse querían usar, y cuando la usan, por accidente Mlihouse y Homero se besan. Todo lleva a un "juicio", llevado a cabo en la sala de los Simpson, con Lisa como juez.  Marge, en un testimonio, les dice a los niños que cuando estaba en la escuela secundaria, le había dado su primer beso a Homer, pero este confiesa que no había sido en realidad su primer beso, impactándolos a todos. Luego comienza a contar la historia. Cuando tenía 10 años, Homero había ido a un campamento para niños, en donde había c...
Leer más